00:04

in case of emergency, good luck.
Моника зовёт меня лов, женщина, продававшая кофе, обратилась ко мне мадемуазель, бармен, наливая мне пинту Гиннеса (не дал мне её выпить, пока всё не осядет XD) сказал, что выбор хорош. Завтра попробую фиш энд чипс. :D И увидеть хоть что-нибудь из достопримечательностей.
Когда я на своем альтернативном английском говорю, что из России, никто не закидывает меня камнями. Хотя во Франции было стремно натыкаться на заголовки газет, в которых фигурировали Украина и Путин.

Очень красивые вывески у аптек, а водители автобусов не дают сдачу. И автобусам нужно голосовать. (Ну, это все знают, кто искал информацию по транспорту в Ирландии)

Комментарии
23.07.2014 в 00:26

А тебя все понимают, когда говоришь на английском? А ты их? Потому что у них же акцент какой-то невероятный. И даже построение предложений чуть отличается от классического английского.
Сфоткай и вывеску.
И спокойной ночи на новом месте. Не забудь сказать: "Приснись жених невесте" :gigi: я каждый раз вытягиваю потрясающие варианты. Иногда это варианты с неведомыми тентаклями, но я не отчаиваюсь.
23.07.2014 в 00:30

in case of emergency, good luck.
Мы говорим на простые темы и скорее инстинктивно понимаем друг друга. О, да, акцент. Я два раза прокололась на обыкновенном bus. Не понимаю, что мне говорят и всё. А потом доходит.
Есть, Капитан!))))
23.07.2014 в 00:44

Прости, я заваливаю тебя комментариями :shuffle: извини, я больше не буду, постараюсь сдерживаться. НО ТЫ ДОЛЖНА ЗНАТЬ ЧТО ПИЩУ ОТ ВОСТОРГА ВОТ ПРЯМ ДОЛЖНА И ВОТ ПРЯМ ПИЩУ НА ВЫСОКИХ НОТАХ
23.07.2014 в 01:12

Multiple exclamation marks are a sure sign of a diseased mind ©
И автобусам нужно голосовать.
поэтому я больше люблю автобусы в германии х))
блин, действительно же, ирладский акцент самый адовый из всех мною слышанных forever mentally scarred from colin morgan's accent
23.07.2014 в 12:20

in case of emergency, good luck.
Whisuri, мне приснилась работа и гендир. (она женщина) Т__Т Но я не говорила про жениха. Скажу сегодня! Сегодня я ночую в Temple Bar)
Мне очень приятно болтать с тобой!))) (Люблю разговаривать с людьми, которые умнее меня. Этакий мазохизм)
Буду сегодня выведывать, как отправлять открытки)))
И я рада, что тебе так нравится))) Мне кажется, мне так не нравится, как тебе))) Я вообще в каких-то противоречивых чувствах сейчас, если честно)))

Yulqui, они останавливаются на остановках? Хорошие автобусы!
Да ладно? Ох уж этот Колин Морган! )))
Мне трудно судить, я плохо понимаю английский в принципе. :D
А на Киллиана я приехала смотреть, а не понимать, что происходит в пьесе, да, такие дела.
23.07.2014 в 12:47

Multiple exclamation marks are a sure sign of a diseased mind ©
rusty halo, да, останавливаются, там никогда нет давки (впрочем, в лондоне тоже никогда не было давки в автобусе, даже в час пик. ох уж эти европы!), и они ходят строго по расписанию. идеальны.
Да, Колин вообще прекрасен. Я вроде уже говорила, что они сначала с Брэдли не ладили, потому что последний не понимал ни-че-го, что он говорит. Я сначала думала, он шутит. А потом послушала...
Имхо, американский английский легче понять. Хотя может это я просто привыкла. Нам всегда на занятиях по инглишу говорили, что listening важнее. Потому что спросить/сказать-то мы с горем пополам что-то сможем, а вот понять, что нам ответили...

лол XDDD за кулисы/на выход актеров пойдешь? там вообще это делается? типа встреча с актерами во время антракта/после спектакля.
23.07.2014 в 13:50

in case of emergency, good luck.
Yulqui, крутота! *_____*
Не говорила! Обалдеть! Вот ситуация. Работаешь с человеком, и не понимаешь, что он говорит -___-
Да, мне тоже кажется, что американский английский легче для восприятия.

Я не знаю. Если честно, я не уверена, что они там есть. И что Киллиан туда пойдет )))
23.07.2014 в 14:22

Multiple exclamation marks are a sure sign of a diseased mind ©
rusty halo, попытка не пытка! на всякий случай, наверное, можешь порыскать на всяких фанатских форумах? актеры обычно это делают, вроде.
23.07.2014 в 14:32

Сегодня я ночую в Temple Bar
Прямо в Баре? За столиком? :lol: Слушай, так ты точно познакомишься с кем-нибудь местным и не вернёшься. *держу кулачки, чтобы было к кому приезжать погостить* прости, мне надо умерить моё дурацкое чувство юмора
Люблю разговаривать с людьми, которые умнее меня
Я тоже. А они обычно не любят разговаривать с людьми, глупее себя. Так что перестань наговаривать на себя, я люблю с тобой болтать. Просто боюсь, что сейчас отвлекаю тебя и заваливаю комментариями на всех доступных мне ресурсах.

Слушай, вот тут, написано, что открытка в Европу (а я практически в Европе:facepalm: ) стоит 1 евро. Не в Европу тоже один евро, так что пофигу. Но если будет возможность, спроси всё-таки, на всякий случай :shuffle2:

Я вообще в каких-то противоречивых чувствах сейчас, если честно)))
Это ты просто пока растеряна и не прониклась местным духом. Потом не захочешь уезжать и будешь думать, что это был сон. Я уверена :vv:

Обожемой, встреча с актёрами. Вот бы тебе удалось попасть. Киллиан, конечно, звезда, и вообще необщительный, может и не снизойти, но всё равно было бы круто пощупать вот этих настоящих ирландских актёров. *это желание тоже загадала*
23.07.2014 в 14:32

Multiple exclamation marks are a sure sign of a diseased mind ©
Вот что пишут на тумблере: Ballyturk was great. Very weird but lots of good performances and great staging. I kind of just hung around the theater afterwords, talking with people and he came out and signed autographs. So it worked out. :)
а еще там есть послеспектаклевые фотки с некоторыми фанатками, так что тренируй puppy eyes, говори ему, что ты его biggest fan from Russia и came to see you (and drink Irish beer) и уговаривай на фотку! х))
24.07.2014 в 01:34

in case of emergency, good luck.
Whisuri, да нормальное чувство юмора! я бы тоже не против встретить кого-нибудь, но на меня в теперешнем состоянии никто и не взглянет))) Может, в другой раз)))

Всё, отправила! )) Надеюсь, всё правильно и всё дойдёт)))

Yulqui, спасибо! План не плох! Надо только понять, что планируют мои спутницы))))
27.07.2014 в 22:55

fluff, care, comfort & other stupid stuff
да почему ж никто ирландский акцент не понимает? Мне от этого грустно X( по-моему он абсолютно понятен. шотландский гораздо хуже!
27.07.2014 в 23:00

fluff, care, comfort & other stupid stuff
олсо, мне так нравилось, когда меня звали лов просто какие-то рандомные люди :shy:
как тебе вообще? ты же встретишься потом со мной и всё расскажешь?)))
27.07.2014 в 23:21

fluff, care, comfort & other stupid stuff
олсо, мне так нравилось, когда меня звали лов просто какие-то рандомные люди :shy:
как тебе вообще? ты же встретишься потом со мной и всё расскажешь?)))
28.07.2014 в 01:17

Multiple exclamation marks are a sure sign of a diseased mind ©
Savanja, лол, я наоборот, шотландский нормально воспринимаю х))
28.07.2014 в 01:33

in case of emergency, good luck.
Savanja, я встречусь с тобой, мы посмотрим Стражей Галактики, я тебе всё расскажу)) Я б в Голуэе пожила, если честно))) Отличный город! И там много всяких образовательных программ. Дублин тоже прекрасен. завтра пойду в зоопарк = 3
29.07.2014 в 22:35

fluff, care, comfort & other stupid stuff
rusty halo, я в самом Голуэе так и не побывала, это ещё впереди!))
когда в итоге на стражей-то пойдём? 4ого?)
29.07.2014 в 22:36

fluff, care, comfort & other stupid stuff
Yulqui, а я нимагуээээ. один только макэвой чего стоит! :D
30.07.2014 в 02:11

in case of emergency, good luck.
Savanja, четвертого можно! А у тебя не получится, как девочки предложили? Если нет, то пойдем четвертого!
30.07.2014 в 20:47

fluff, care, comfort & other stupid stuff
rusty halo, получится, я думаю)))